El presente informe contiene un análisis del tratamiento contable aconsejable para el registro operaciones
en moneda extranjera cuando coexisten más de un tipo de cambio para las mismas .en gran parte, el
mismo está basado en el estudio realizado por la Comisión de Principios de Contabilidad y se considera
complementario de la Recomendación No. 2 (modificada posteriormente por la Decisión No. 7) del
Consejo Técnico de Auditoria y Contabilidad.
1.. ANTECEDENTES
El sistema monetario internacional presenta actualmente una situación que hace necesarias frecuentes alteraciones de los tipos de cambio entre las distintas monedas.. Por otra parte,, la realidad económica del país requiere,, en ocasiones ,, de modificaciones del tipo de cambio y a veces,, la adopción de controles de divisas con la consiguiente aparición de dos o más tipos de cambio.. Por otra
parte,, la posibilidad de que en la práctica existan diferentes métodos extranjeras,, han hecho resaltar los problemas referentes a la conversión de monedas extranjeras a moneda nacional
1..1.. Objetivos
Para el propósito de preparar estados financieros de una empresa,, el objetivo de la conversión
de monedas es el de medir y expresar en pesos bolivianos y de conformidad con principios
contables generalmente aceptados en Bolivia,, los activos,, pasivos,, ingresos o gastos que se
hallan denominados en divisas.. Por consiguiente,, este informe establece normas de
contabilidad financiera para la contabilización de transacciones en moneda extranjeras,, con
especial énfasis en las conversiones de moneda extranjera a bolivianos..
1..2.. Efectos de las modificaciones en las tasas de cambio
La tasa de cambio, es la relación entre la unidad de una moneda determinada ( en nuestro
caso el peso boliviano) y el monto de otra moneda. Así el tipo de cambio único del dólar hasta
el 30 de julio de 1981, era de un peso boliviano por cuatro centavos de dólar (por comodidad se
acostumbra decir que Sb 25.- equivalen $us 1). En esta última fecha se promulgó el decreto
supremo No. 18530 que dispone el control de divisas por parte del banco Central de Bolivia, lo
cual da lugar a que en el mercado paralelo, que no es ilegal, la tasa de cambio del peso
boliviano disminuyó según los periodos de tiempo que se consideren. La existencia de
mercados paralelos de divisas. Para reflejar adecuadamente la transacción debe utilizarse la
tasa de cambio efectivamente pagada.
1..3.. Necesidad de la conversión
Si una empresa realiza una transacción inmediata a que requiere a una paga posterior en
moneda extranjera,, es necesario convertirla a la moneda local para registrar la transacción e
incorporarla posteriormente a los estados financieros,, los cuales según el artículo 41 del Código
de Comercio deben expresar los valores en moneda nacional..
1..4.. Transacciones en divisas
Una empresa puede hallarse involucrada en varios tipos de transacciones que requieren su
liquidación en divisas,, entre ellas:
-- Comprar o vender el contrato o al crédito mercancías o servicios cuyos se hallan fijados en
divisas..
-- Presentarse o prestar fondos en divisas,, cuyos pagos deban realizarse también en moneda
extranjera..
-- Comprar,, vender o mantener fondos en divisas..
-- Ser parte de un contrato a futuro en moneda extranjera..
REALIZADO POR
CARLOS EDUARDO MARQUEZ SALINAS
No hay comentarios:
Publicar un comentario